汕头大学文学院外国语言文学系招收2024年硕士研究生复试办法 (翻译-英语笔译)

根据教育部文件要求和学校的相关政策，我系2024年硕士研究生招生复试通过网络远程面试系统进行。无故不按时参加者，按自动弃权处理。现将有关事宜通知如下，请进入我系硕士研究生招生复试的考生提前做好准备。                     

一、特别说明：

1.复试权重50%

2.复试差额比例：不低于120%

3.复试方式：在线面试（口试），满分100分（占总成绩比例：50%）

4.相关材料的电子文档发给张老师：3516884973@qq.com。

二、复试分数线

结合我系实际情况，经学科研究决定，我系2024年硕士研究生复试基本线如下：

三、录取类型及招生计划

根据《汕头大学2024年硕士研究生招生简章》，翻译专业型硕士（英语笔译）计划招生6人，具体以实际下达指标为准。

四、复试考核内容及考核方式

复试主要考察考生的专业知识、综合素质以及英语水平，满分为 100 分，由以下三部分组成：

1．专业知识考核

考核内容：重点考查考生的翻译理论知识和翻译能力。

考核方式：口试，满分100分，占复试总成绩30%。

2．综合素质考核

考核内容：对考生既往学业、科研能力、思想政治素质以及心理健康状况、思维分析能力、语言表达能力、理想抱负等综合素质进行考察。

考核方式：口试，满分100分，占复试总成绩40%。

3．英语水平测试

考核内容：考察考生的基本英语素养，注重综合运用英语的能力；主要测试考生基础英语和专业英语水平以及运用英语知识与技能进行听、说交际的能力。

考核方式：口试，满分100分，占复试总成绩30%。     

五、复试具体安排

1.  采取远程线上复试的方式，所用平台为腾讯会议。   

2.  复试分批次进行。第一志愿考生先复试，同一专业既有全日制计划又有非全日制计划的，按全日制和非全日制分开组织复试；第一志愿复试后拟录取人数不足计划数的，再组织调剂考生复试。

3.  复试前测试：复试前 1-2 天进行网络远程复试模拟测试，确保设备功能、复试环境等满足要求。具体时间另行通知。

4.  复试时间

第一志愿复试时间：3月30日上午

调剂考生复试时间：根据国家研招网调剂系统开放时间确定，具体时间另行通知。

5.  提交复试材料

考生需提交审核的个人材料：（相关材料的电子文档发给张老师：3516884973@qq.com，注明：复试：姓名+专业+准考证号；调剂考生提交材料时间另行通知）。

所有材料请按以下顺序整合成一份pdf文档，文件名为：姓名+专业+准考证号。

1)   身份证正反面； 

2)   复试通知书；

3)   准考证；

4)   大学期间成绩单红章原件或档案中成绩单复印件（需加盖档案所在单位红章原件）； 

5)   往届生：毕业证书、学位证书复印件（境外学历证书还须提供教育部留学服务中心的认证证明）；应届本科毕业生：学生证复印件； 同等学力考生：高职高专生：审查专科毕业证书；本科结业生：审查本科结业证书。

6)   学历学籍核验结果（应届生交验《教育部学籍在线验证报告》、往届生交验《教育部学历证书电子注册备案表》）。

7)   思想政治素质和品德考核表：加盖相关部门公章的《汕头大学研究生招生思想政治素质和品德考核表》（附件1）（由档案所在单位或工作所在单位、户口所在地出具并盖章）
8)  《汕头大学年硕士研究生招生考试诚信复试承诺书》（附件3）（须考生亲笔签名）。
9)  手机号、微信号、QQ号、个人近期照片一张。

六、录取办法

凡复试成绩合格（不低于60分）的考生，按总成绩从高到低排序，首先从专业第一志愿报考的复试及格考生中录取，其次再从专业非第一志愿报考的复试及格考生中调剂录取。总成绩并列且正好处于专业录取名额边缘的考生，按照录取名额录取初试成绩较高的考生。

七、注意事项：

1）所有考生须认真阅读、充分了解《汕头大学2024年硕士研究生招生复试与录取办法》

（http://www.gs.stu.edu.cn/list/11/post/08282259-7178-4427-9ddf-5892dbf5af2e）并严格按照文件要求进行复试。特别是要保证充分满足复试所需环境要求、设备要求、网络要求和平台要求。

2）所有考生不得私下录制、保存、传播有关复试的音像材料。

3）考生在复试过程中因设备、网络、环境、平台等问题影响复试，且长时间调试无法解决，严重影响复试正常进行者，复试小组可以酌情考虑如何处理，直至终止或取消复试。

4）复试顺序采取随机排序方式。

5）复试成绩为复试各方式考核成绩之和（百分制）。复试成绩不合格者（低于60分）不予录取。

6）本办法的解释权归汕头大学文学院。

八、网络远程复试所需设备及环境要求：具体见附件4

九、联系方式：张老师 0754-86503631

           汕头大学文学院 

                  2024年3月21日 

附件1：汕头大学研究生招生思想政治素质和品德考核表.docx

附件3：汕头大学2024年硕士研究生招生考试诚信复试承诺书.docx

附件4：网络远程复试所需设备及环境要求.docx